Larry vient voir Rita car il affirme l’avoir vue a la télé détruire la ville de Delta City. Grâce à Ambush Bug, l’équipe se téléporte sur place et Rita voit une version alternative tribale et canniballe en train de semer chaos et désolation. Elle part se battre contre cette autre Elle pendant que Cliff et Larry aperçoivent un SDF qui court et un éclair. Cliff reconnait le SDF qui n’est autre que Ted Bruber aka Fast Forward ou Negative Man II, qui a la capacité de voir soixante secondes dans le futur. Une version nazie de Larry apparaît et Cliff ordonne à Ambush Bug de retrouver Ted. Larry compare alors Cliff au Chef, ce qu’il prend assez mal.
Bug arrive avec Ted et les versions perverties de Rita et de Larry disparaissent. Ted explique alors ce qui lui est arrivé et supplie Cliff de l’aider. Ses pouvoirs ne fonctionnent plus car il voyage maintenant dans des passés et futurs alternatifs et ramène même à chaque fois un petit souvenir encombrant. Il a ainsi vu Batman combattre Jack l’éventreur et Superman communiste (deux Elseworlds) et des animaux humanoides commander des humains (le futur de Kamandi) et des versions négatives de ses amis de la Doom Patrol. Cliff décide alors de l’assommer et de l’emmener sur l’île d’Oolong pour que les scientifiques puissent l’observer et le sauver mais en faisant cela, il se reproche de plus en plus ressembler au Chef.
J’avoue avoir particulièrement aimé cet épisode pour plusieurs raisons car Keith Giffen est au dessin et est assisté au scénario par Brian Keene, un auteur de livres d’horreur et de comic-books. Le style de Keith Giffen ressemble à celui d’un de mes artistes préférés, Jack Kirby et l’encrage d’Al Milgrom lui donne un trait Marvelien des années 1960 qui n’est pas pour me déplaire. Tout en rendant hommage à un passé assez récent de la Doom Patrol (Fast Forward faisait partie de l’équipe d’Arcudi, juste avant Byrne et Giffen), les auteurs réussissent à faire avancer Cliff dans son rôle de Chef d’équipe.