Le mercredi soir, j’achète mes comics et je rejoins ensuite d’autres fans à un Drink and Draw. Il y a beaucoup de dessinateurs et nous passons notre temps autour d’un café et nous parlons de comics. Lors d’une de ces discussions pendant le mois d’Août, Jean-Marc Besnier de la WIP agency, une agence qui organise des dédicaces lors de salons me propose d’interviewer Bob Layton, encreur, dessinateur et scénariste d’Iron Man qui sera présent au salon Paris-Manga & Sci-Fi Show.
J’accepte avec joie à condition de faire l’interview par écrit car my inglishe is not very goude. Nous nous contactons ensuite plusieurs fois et je prépare les questions de l’interview dans ma tête sans les coucher sur le papier. Bob Layton arrive donc à ce salon et je m’y rends pour le rencontrer ainsi que Jean-Marc pour obtenir un mail où lui envoyer les questions.
Surprise, Jean-Marc m’apprend que Bob Layton est disponible pour répondre à mes questions mais elles ne sont malheureusement pas préparées. Je reste un petit peu à ce salon et retourne rapidement chez moi pour écrire les questions, les traduire et les envoyer à Jean-Marc qui se chargera de les transmettre à l’intéressé.
Le temps passe jusqu’à la Comic-Con de New York où je dois me rendre et où Bob Layton est aussi présent. J’informe donc Jean-Marc que je compte lui transmettre les questions directement. Le premier jour, je réussis à lui parler et à lui proposer de lui envoyer les questions par mail. Quelques jours après mon retour des USA, je les envoie enfin et un samedi après-midi d’Octobre, j’ai la joie de recevoir les réponses. Le long travail de traduction, d’écriture et de mise en forme va commencer ! Cette interview n’aurait pu voir le jour sans l’intervention de trois personnes : Jean-Marc Besnier, le Spectre Soyeux aka Sally Jupiter qui a servi d’interprète à New York et Bob Layton. Qu’ils soient tous les trois remerciés !
