On peut imaginer la difficulté d’écrire une série sur un personnage déjà au centre de la mini principale de Mark Waid. Le parti pris de Brubacker est donc bien particulier et prémonitoire de la série post-Civil War : parler de Captain America... sans Captain America.
Nous avons donc droit à sa petite amie du Shield, obligée par ses supérieurs de piéger son amant, ainsi qu’au grand revenant de l’univers Marvel, Bucky. L’ensemble se tient, mais ne concerne pas toujours directement Civil War.
Mais la grosse déception, c’est que ce TPB (qui contient Captain America #22-24 et Winter Soldier : Winter Kills) s’arrête au numéro précédant l’un des événements majeurs du crossover, la mort de Cap’. Beaucoup de pas grand-chose pour ce TPB à réserver aux complétistes donc.
